KUB 54.61+ (CTH 530) [by HPM Cult Inventories]

KUB 54.61 {A1} (+) KUB 54.90 {A2}

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

(whether the two fragment belong to the same tablet is uncertain)

1′

{A1) 1′ 1 (traces)

2′

{A1) 2′ 2 [ … ] 1 MÁŠ.GAL 1 UDU.NÍTA Dpí-i[r-wa … ]

{A1) 3′ 3 [ … ]⸢D⸣pí-ir-wa-aš DMUNUS.LUGAL Daš-x[ … ]

{A1) 4′ 4 [ … ]Dpí-ir-wa-aš DMUNUS.LUGAL DUMU.⸢MUNUS⸣[ … ]

{A1) 5′ 5 [ … Dp]í-ir-wa DMUNUS.LUGAL Dḫu-li₁₂?-ḫu?-x[ … ]

{A1) 6′ 6 [ … Dpí]-ir-wa DMUNUS.LUGAL DKAL D[ … ]

{A1) 7′ 7 [ … ] NINDA KAŠ 1 UDU? x x B[AL-ti(?) … ]

3′

{A1) 8′ 8 [ … ]x-ša-an ša-ra-ia(-)[ … ]

{A1) 9′ [ … ]x-pí-ia-za x[ … ]

{A1) 10′ [ … GIŠBA]NŠUR pár-ši-[ia 9 … ]

{A1) 11′ (traces)

{A1) 12′ (traces)

(breaks off)

5′

{A2)l. col. 1′ 11 [ … ] pé-danₓ-zi 12

{A2)l. col. 2′ [ … ]x

6′

{A2)l. col. 3′ 13 [ … ]RA pé-danₓ-zi 14

{A2)l. col. 4′ [ … ]-an-zi 15

{A2)l. col. 5′ [ … ]x

7′

{A2)l. col. 6′ 16 [ … ]x ALAM

{A2)l. col. 7′ [ … ]

8′

{A2)l. col. 8′ 17 [ … -z]i?-kán

{A2)l. col. 9′ [ … ] DUGḫar-ši

{A2)l. col. 10′ [ … DUGḫ]a-⸢ni⸣sic-iš-ša-aš KAŠ

9′

{A2)l. col. 11′ 18 [ … ]x 2 DUGḪA-BÁ-NA-TUM

(breaks off)

{A2)r. col.

10″

{A2)r. col. 1′ 19 x[ … ]

12″

{A2)r. col. 2′ 21 2 D10 x[ … ]

{A2)r. col. 3′ e-eš-⸢šer⸣ 22 x[ … ]

{A2)r. col. 4′ e-eš-šu-u-wa-a[r … ]

{A2)r. col. 5′ NINDA KAŠ ŠAR[ … ]

13″

{A2)r. col. 6′ 23 A-NA Dx[ … ]

14″

{A2)r. col. 7′ 24 A-NA Dḫé-pát [ … ]

{A2)r. col. 8′ 25 EZEN₄-ma-za x[ … ]

15″

{A2)r. col. 9′ 26 D⸢EN⸣? MUNUS-TI x[ … ]

{A2)r. col. 10′ DÙ-an-zi 27 x[ … ]

{A2)r. col. 11′ 28 DUTU-ŠI-kán [ … ]

{A2)r. col. 12′ 29 DUTU-ŠI d[a?-a-iš(?) 30 … ]

{A2)r. col. 13′ UL AḪ?[ … ]

{A2)r. col. 14′ 3-ŠÚ [ … ]

{A2)r. col. 15′ x[ … ]

(breaks off)